| | HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! |  |
|
+5SHIP YATCH blue-submarine tanminh49dt Dang Khoa DSC-Marine Co.,LTD 9 posters |
| Tác giả | Thông điệp |
|---|
DSC-Marine Co.,LTD
Quản Trị Cao Cấp
Tổng số bài gửi : 964
Age : 38
Đến từ:(NTU,...) : NTU
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ship's Designer
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : Sports
Điểm năng động tích lũy : 1411
Registration date : 26/12/2007
| | Tiêu đề: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Thu 3 Jan 2008 - 10:29 | |
| | |
|
| | |
Dang Khoa
Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 29
Age : 36
Đến từ:(NTU,...) : Hải Phòng
Nghề nghiệp: (Student,..) : ???????????
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : football, volleyball
Điểm năng động tích lũy : 56
Registration date : 11/10/2009
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Thu 29 Oct 2009 - 7:16 | |
| sao không có gì thế bác Lâm ơi!
Em cũng có phần mềm này nhưng ko biết cách dùng thế nào. Bác có tài liệu gì về phần mềm này thì post lên nhá. Cám ơn bác trước | |
|
| | |
tanminh49dt
Ban Điều Hành
Tổng số bài gửi : 162
Age : 35
Đến từ:(NTU,...) : NTU
Nghề nghiệp: (Student,..) : Student
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : volleyball
Điểm năng động tích lũy : 314
Registration date : 29/10/2008
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Sat 31 Oct 2009 - 1:20 | |
| Trong khi chờ anh Lâm sửa lại mình chỉ tìm được tài liệu bằng tiếng Anh thôi .Bạn cần thì down về dùng nha:
link đây:http://www.mediafire.com/?sharekey=27ebf6298c43495fe62ea590dc5e5dbb5fd3cfa8b22fa35d92595bc19e6628dc | |
|
| | |
blue-submarine
Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 28
Age : 36
Đến từ:(NTU,...) : Gốc ánh sáng
Nghề nghiệp: (Student,..) : Student
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : swim
Điểm năng động tích lũy : 56
Registration date : 08/09/2009
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Sat 31 Oct 2009 - 22:36 | |
| Freeship là phần mềm dùng để làm gì hả mấy bác. Xin chỉ giáo.
* CHUNG TAY XÂY DỰNG NGÀNH TÀU VIỆT NAM* | |
|
| | |
SHIP YATCH
Moderator
Tổng số bài gửi : 133
Age : 36
Đến từ:(NTU,...) : Việt nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : sinh viên
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bóng đá
Điểm năng động tích lũy : 221
Registration date : 15/03/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Fri 27 Aug 2010 - 8:20 | |
| Bác tanminh49 ơi!
Bác xem lại link dùm không download được. Bạn lâm có bản tiếng việt thì share cho anh em dùng với
Thanks! | |
|
| | |
ivan le
Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 11
Age : 42
Đến từ:(NTU,...) : Viet Nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ki su
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bong da
Điểm năng động tích lũy : 13
Registration date : 25/10/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Thu 28 Oct 2010 - 7:47 | |
| Free ship toi thoi diem nay da qua mot so phien ban cai tien. Hien tai phien ban cuoi cung la Free!ship Plus 3.15. Cac ban co the tham khao them theo duong link sau http://hydronship.net
Mot chuong trinh rat hay!:) | |
|
| | |
SHIP YATCH
Moderator
Tổng số bài gửi : 133
Age : 36
Đến từ:(NTU,...) : Việt nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : sinh viên
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bóng đá
Điểm năng động tích lũy : 221
Registration date : 15/03/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Fri 29 Oct 2010 - 22:38 | |
| Cái mọi người cần là tài liệu học cơ mà bạn. Bạn có tài liệu học phần mềm này thì share cho anh em trên diễn đàn dùng với. | |
|
| | |
ivan le
Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 11
Age : 42
Đến từ:(NTU,...) : Viet Nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ki su
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bong da
Điểm năng động tích lũy : 13
Registration date : 25/10/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Sat 30 Oct 2010 - 3:23 | |
| Thuc ra su dung chuong trinh nay khong kho vi vay nhung nguoi viet chuong trinh nay khong cho in an nhieu tai lieu huong dan su dung. Chi qua phan help va chiu kho may mo mot chut la cac ban co the su dung thanh thao phan mem nay roi! De tien cho cac ban hoc va co the su dung phan mem nay minh da dich xong toan bo phan dao dien sang tieng Viet. Phan help minh dang tiep tuc lam. Chac phai mot thoi gian nua moi xong.
De su dung dao dien phan mem nay bang tieng Viet cac ban lam theo may buoc don gian sau
1. Lay phan mem tu trang chu ve may cua minh
2. Vao file-preferences-language chon Vietnamese, nhan ok
Nhu vay ban da co chuong trinh FREE!ship Plus dao dien bang tieng Viet. Trong qua trinh su dung neu co gi thac mac cac ban dat cau hoi tren forum hoac mail cho minh, neu biet minh se tra loi ngay!
| |
|
| | |
ivan le
Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 11
Age : 42
Đến từ:(NTU,...) : Viet Nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ki su
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bong da
Điểm năng động tích lũy : 13
Registration date : 25/10/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Sat 30 Oct 2010 - 3:43 | |
| Day la duong link download dao dien chuong trinh FREE!ship Plus bang tieng Viet. Cac ban lay file nay ve paste vao folder languages cua chuong trinh. The la ok roi nhe!:)
http://www.4shared.com/file/9ZS1apbQ/vietnamese.html | |
|
| | |
Ten truy cap
Ban Điều Hành
Tổng số bài gửi : 169
Age : 34
Đến từ:(NTU,...) : Việt Nam quê hương em đó thấy chưa cưng???
Nghề nghiệp: (Student,..) : Thu thanh và phát thanh
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : Thọc gậy bánh xe, ném đá giấu tay
Điểm năng động tích lũy : 211
Registration date : 09/08/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Sat 30 Oct 2010 - 21:02 | |
| Mình xin nhiệt liệt ủng hộ Ivan Le hai tay  Dịch thuật là công việc rất nặng nhọc. Những người có nhiệt huyết nóng bỏng như bạn chắc chắn sẽ góp phần đưa nền công nghiệp đóng tàu đi lên. Chắc bạn cũng biết lập trình. Giá như mình cũng biết lập trình, mình cũng sẽ đưa tiếng Việt lồng vào vài chương trình Linux nho nhỏ. Cố gắng lên bạn nhé  | |
|
| | |
Ten truy cap
Ban Điều Hành
Tổng số bài gửi : 169
Age : 34
Đến từ:(NTU,...) : Việt Nam quê hương em đó thấy chưa cưng???
Nghề nghiệp: (Student,..) : Thu thanh và phát thanh
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : Thọc gậy bánh xe, ném đá giấu tay
Điểm năng động tích lũy : 211
Registration date : 09/08/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Sat 30 Oct 2010 - 21:14 | |
| Mình mới vừa tải giao diện Việt xong, xem bằng chương trình Text editor. Nếu mà tiếng Việt có dấu nữa thì tuyệt hảo. Tiếng Việt Unicode trực tiếp trong tập tin ini đó có hiển thị tốt trong chương trình không bạn? | |
|
| | |
SHIP YATCH
Moderator
Tổng số bài gửi : 133
Age : 36
Đến từ:(NTU,...) : Việt nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : sinh viên
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bóng đá
Điểm năng động tích lũy : 221
Registration date : 15/03/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Sat 30 Oct 2010 - 23:47 | |
| Thank bạn rất nhiều. Khi nào dịch xong phần help thì share cho anh em nhé | |
|
| | |
Ten truy cap
Ban Điều Hành
Tổng số bài gửi : 169
Age : 34
Đến từ:(NTU,...) : Việt Nam quê hương em đó thấy chưa cưng???
Nghề nghiệp: (Student,..) : Thu thanh và phát thanh
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : Thọc gậy bánh xe, ném đá giấu tay
Điểm năng động tích lũy : 211
Registration date : 09/08/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Sat 30 Oct 2010 - 23:52 | |
| Theo mình thì ban đầu cứ giữ nguyên giao diện tiếng Anh, dịch phần Help sang tiếng Việt nhưng vẫn giữ các từ có trong giao diện bằng tiếng Anh, chú thích thêm nếu cần. Như vậy thì đỡ công hơn mà người dùng vẫn sử dụng tốt. Bạn cứ tưởng tượng là bước lên một máy bay có đầy các nút bấm, cần gạt được chú thích bằng tiếng Việt, bạn có chắc là lái được nó hay không, nếu thiếu sự hướng dẫn hay sổ tay tiếng Việt? Vậy thì phần Help là quan trọng nhất và cần được dịch trước. | |
|
| | |
DSC-Marine Co.,LTD
Quản Trị Cao Cấp
Tổng số bài gửi : 964
Age : 38
Đến từ:(NTU,...) : NTU
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ship's Designer
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : Sports
Điểm năng động tích lũy : 1411
Registration date : 26/12/2007
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Sun 31 Oct 2010 - 7:46 | |
| Chào các bạn, Rất vui khi có người đang đi lại công việc của mình đã làm 3 năm trước. Mọi người cứ làm xem rồi trao đổi thêm, cái này cũng hay đó ! Chúc may mắn !  | |
|
| | |
SHIP YATCH
Moderator
Tổng số bài gửi : 133
Age : 36
Đến từ:(NTU,...) : Việt nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : sinh viên
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bóng đá
Điểm năng động tích lũy : 221
Registration date : 15/03/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Wed 3 Nov 2010 - 0:07 | |
| Nhưng mình muốn hỏi mọi người sao khi mình vào phần help của freeship plus lại không vào được nhỉ? Nó báo chưa kết nối với service. Mong mọi người chỉ giúp | |
|
| | |
ivan le
Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 11
Age : 42
Đến từ:(NTU,...) : Viet Nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ki su
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bong da
Điểm năng động tích lũy : 13
Registration date : 25/10/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Wed 3 Nov 2010 - 5:00 | |
| Các bạn có thể vào trang này để tham khảohttp://hydronship.net
hoặc http://www.4shared.com/document/DTBVb5Ck/Manual.html để tải về.
Các bạn có thể download nó về máy, sau đó chèn file này vào thư mục manuals của chương trình. Bây giờ khi chạy chương trình và nhấn help chắc chắn sẽ ok. Mình vẫn đang tiếp tục dịch file help sang Tiếng Việt để các bạn học và sử dụng chương trình này nhanh hơn. Thân ái!
Được sửa bởi VTT Group ngày Thu 4 Nov 2010 - 0:05; sửa lần 1. (Reason for editing : Hic, Oải !) | |
|
| | |
Ten truy cap
Ban Điều Hành
Tổng số bài gửi : 169
Age : 34
Đến từ:(NTU,...) : Việt Nam quê hương em đó thấy chưa cưng???
Nghề nghiệp: (Student,..) : Thu thanh và phát thanh
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : Thọc gậy bánh xe, ném đá giấu tay
Điểm năng động tích lũy : 211
Registration date : 09/08/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Wed 3 Nov 2010 - 8:43 | |
| Nội dung bài viết đã bị xóa !
Được sửa bởi VTT Group ngày Wed 3 Nov 2010 - 23:52; sửa lần 1. (Reason for editing : Không sử dụng Tiếng Việt có dấu hoặc Tiếng Anh trên Diễn Đàn !) | |
|
| | |
DSC-Marine Co.,LTD
Quản Trị Cao Cấp
Tổng số bài gửi : 964
Age : 38
Đến từ:(NTU,...) : NTU
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ship's Designer
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : Sports
Điểm năng động tích lũy : 1411
Registration date : 26/12/2007
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Thu 4 Nov 2010 - 0:07 | |
| - ivan le đã viết:
- Các bạn có thể vào trang này để tham khảohttp://hydronship.net
hoặc http://www.4shared.com/document/DTBVb5Ck/Manual.html để tải về.
Các bạn có thể download nó về máy, sau đó chèn file này vào thư mục manuals của chương trình. Bây giờ khi chạy chương trình và nhấn help chắc chắn sẽ ok. Mình vẫn đang tiếp tục dịch file help sang Tiếng Việt để các bạn học và sử dụng chương trình này nhanh hơn. Thân ái! Nếu cần trao đổi thêm về anh chàng freeship này, mình có thể giúp bạn dịch và đính chính phần dịch của bạn nếu bạn cảm thấy cần và gặp khó khăn. Chúc may mắn !  | |
|
| | |
ivan le
Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 11
Age : 42
Đến từ:(NTU,...) : Viet Nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ki su
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bong da
Điểm năng động tích lũy : 13
Registration date : 25/10/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Thu 4 Nov 2010 - 6:42 | |
| Mình đã suy nghĩ lời đề nghị rất mang tính chất xây dựng của bạn nhatlam. Mục đích chung của chúng ta đều là mong muốn có những đóng góp nhất định cho nền đóng tàu của nước nhà. Tuy nhiên để cho đỡ rối mình sẽ dịch toàn bộ tập tài liệu này, sau đó up lên sau. Khi dịch những lỗi về văn phong, cú pháp, diễn đạt…là không thể tránh khỏi. Tất cả các bạn quan tâm có thể đọc rồi nếu có ý kiến gì về chỉnh sửa để chúng ta có một tập tài liệu hoàn chỉnh hơn về phần này bằng tiếng Việt thì gửi mail trực tiếp cho mình hoặc nêu lên trên diễn đàn. Nếu thấy hợp lí mình sẽ sửa lại để tài liệu dễ hiểu, dễ tiếp thu hơn! Ok? | |
|
| | |
SHIP YATCH
Moderator
Tổng số bài gửi : 133
Age : 36
Đến từ:(NTU,...) : Việt nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : sinh viên
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bóng đá
Điểm năng động tích lũy : 221
Registration date : 15/03/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Thu 4 Nov 2010 - 22:21 | |
| Thế thì khi nào bạn dịch xong upload lên cho anh em tham khảo rồi cho ý kiến sau nhé. Mà tiện đây mình cũng muốn hỏi khi mình tính sức cản bằng freeship thì sau khi nhập đầy đủ các thông số cần thiết để tính toán rồi chạy công cụ caculator để tính toán thì thấy nó đứng im chẳng tính toán gì là sao hả bạn? | |
|
| | |
ivan le
Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 11
Age : 42
Đến từ:(NTU,...) : Viet Nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ki su
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bong da
Điểm năng động tích lũy : 13
Registration date : 25/10/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Fri 5 Nov 2010 - 3:14 | |
| Hiện tại trong các chương trình miễn phí để tính sức cản của tàu thì theo đánh giá của bản thân mình cũng như ý kiến của các chuyên gia có uy tín khác thì FREE!ship Plus là một trong những phần mềm tốt nhất, dễ sử dụng nhất. Các phương pháp tính của nó dựa trên việc phân tích các kết quả thu được từ quá trình thử rất nhiều model tàu thuộc các seri tàu khác nhau trong các bể thử thuộc hiệp hội bể thử quốc tế (ITTC). Chính vì vậy các phương pháp này hay nói cách khác là chương trình đưa ra kết quả tính toán tương đối chuẩn xác khi tàu ta cần tính thuộc một trong các seri nói trên. Vấn đề bạn gặp phải theo mình nghĩ cũng nằm ở đây, tức là tàu của bạn cần tính hoặc không thuộc bất kì seri tàu đã được thử nào (kích thước, hình dạng… tàu nằm ngoài khoảng của seri), hoặc bạn chọn sai phương pháp tính cho tàu của mình. Mình ví dụ cụ thể hơn để bạn dễ hiểu. Giả sử tàu của bạn là tàu lướt thì bạn phải chọn các phương pháp tính cho tàu lướt như Savitsky, Sedov-Perelmutr, Bunkov, Klement-Poup…., nếu là tàu hàng thì phương pháp tính phải là Hollenbach, các tàu nhỏ thì Oortmesen…….Có nghĩa là trước khi tính mình phải biết tàu của mình là tàu gì rồi chọn phương pháp tính phù hợp. Mình cũng nói thêm, tính tới thời điểm hiện tại thì FRS cho phép tính toán với đại đa số các tàu một thân hiện có, các tàu mà chương trình hiện tại bó tay thì phải dùng tới sự trợ giúp của Computational Fluid Dynamic (CFD) thôi. Cái này khi có thời gian và mọi người có hứng thú mình sẽ đề cập tới sau. Các tàu nhiều thân (catamaran, trimaran) có thể trong tương lai mình hoặc thầy nếu kiếm được thuật toán và kết quả thử thì sẽ viết rồi tích hợp vào chương trình sau!!! | |
|
| | |
SHIP YATCH
Moderator
Tổng số bài gửi : 133
Age : 36
Đến từ:(NTU,...) : Việt nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : sinh viên
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bóng đá
Điểm năng động tích lũy : 221
Registration date : 15/03/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Sat 6 Nov 2010 - 1:20 | |
| Bạn có thể lấy cho mình một ví dụ tính toán được không? Mình đã thử nhưng Freeship không tính toán. Trong phần mềm này không có ví dụ tính toán. | |
|
| | |
ivan le
Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 11
Age : 42
Đến từ:(NTU,...) : Viet Nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ki su
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bong da
Điểm năng động tích lũy : 13
Registration date : 25/10/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Sat 6 Nov 2010 - 5:46 | |
| Do câu trả lời cho bạn manhgioivtt hơi dài và có một số hình minh họa cho bạn và những ai quan tâm dễ hiểu nên mình đã covert câu trả lời thành dạng pdf rồi upload lên theo địa chỉ: http://www.4shared.com/document/2DzScdAQ/Forum.html các bạn có thể tải về máy rồi nghiên cứu thêm nhé!!! | |
|
| | |
SHIP YATCH
Moderator
Tổng số bài gửi : 133
Age : 36
Đến từ:(NTU,...) : Việt nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : sinh viên
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bóng đá
Điểm năng động tích lũy : 221
Registration date : 15/03/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Mon 8 Nov 2010 - 0:46 | |
| Cảm ơn anh nhiều. Em sẽ nghiên cứu tiếp phần mềm này có vấn đề gì em sẽ hỏi anh sau. | |
|
| | |
Ten truy cap
Ban Điều Hành
Tổng số bài gửi : 169
Age : 34
Đến từ:(NTU,...) : Việt Nam quê hương em đó thấy chưa cưng???
Nghề nghiệp: (Student,..) : Thu thanh và phát thanh
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : Thọc gậy bánh xe, ném đá giấu tay
Điểm năng động tích lũy : 211
Registration date : 09/08/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Mon 8 Nov 2010 - 21:09 | |
| - ivan le đã viết:
- Do câu trả lời cho bạn manhgioivtt hơi dài và có một số hình minh họa cho bạn và những ai quan tâm dễ hiểu nên mình đã covert câu trả lời thành dạng pdf rồi upload lên theo địa chỉ: http://www.4shared.com/document/2DzScdAQ/Forum.html các bạn có thể tải về máy rồi nghiên cứu thêm nhé!!!
Nếu bạn dịch phần Help của chương trình cứ theo phong cách đó thì rất là GÀ ĐEN (Ô KÊ)  | |
|
| | |
SHIP YATCH
Moderator
Tổng số bài gửi : 133
Age : 36
Đến từ:(NTU,...) : Việt nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : sinh viên
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bóng đá
Điểm năng động tích lũy : 221
Registration date : 15/03/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Mon 8 Nov 2010 - 23:30 | |
| Tình hình dịch phần help đến đâu rồi bác ivanle ơi? | |
|
| | |
ivan le
Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 11
Age : 42
Đến từ:(NTU,...) : Viet Nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ki su
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bong da
Điểm năng động tích lũy : 13
Registration date : 25/10/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Tue 9 Nov 2010 - 5:34 | |
| Úi zời. Cám ơn các bạn đã động viên và hỏi thăm!:). Ngoài công việc chính thì hiện tại mình cũng chỉ tập trung để dịch phần help của FREE!ship cho xong vì sau đó mình cũng muốn đưa lên diễn đàn vài chủ đề mới mà mình nghĩ các bạn sẽ quan tâm và cũng có thể có ích cho các bạn. Phần help mới được gần một nửa mà đã mất gần 3 tuần rồi!:(, chắc khoảng gần tháng nữa mới xong được các bạn ah!:) Sau đó cũng chỉ mong các bạn đọc cẩn thận và có những đóng góp tích cực để tập tài liệu của chúng ta hoàn thiện hơn! | |
|
| | |
ivan le
Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 11
Age : 42
Đến từ:(NTU,...) : Viet Nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ki su
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bong da
Điểm năng động tích lũy : 13
Registration date : 25/10/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Wed 10 Nov 2010 - 3:16 | |
| Update phiên bản mới nhất của FREE!ship Plus trên http://hydronship.net | |
|
| | |
ivan le
Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 11
Age : 42
Đến từ:(NTU,...) : Viet Nam
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ki su
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bong da
Điểm năng động tích lũy : 13
Registration date : 25/10/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Thu 11 Nov 2010 - 6:11 | |
| http://freeship-plus.land.ru/ | |
|
| | |
ivanle
Thành Viên Mới
Tổng số bài gửi : 2
Age : 37
Đến từ:(NTU,...) : Hai Phong
Nghề nghiệp: (Student,..) : Ki su
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : bong da
Điểm năng động tích lũy : 6
Registration date : 28/11/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Mon 29 Nov 2010 - 8:22 | |
| Chào các bạn!
Mình vừa dịch xong bản help sang tiếng Việt. Về cơ bản, cũng tàm tạm, đọc qua cũng xuôi tai:), nhưng chắc vẫn còn có chỗ có thể chỉnh sửa được để cuốn hướng dẫn sử dụng này dễ tiếp thu hơn. Các bạn, những ai quan tâm tới chương trình có thể tải cuốn hướng dẫn này bằng tiếng Việt về và nếu có đóng góp để tập tài liệu hoàn thiện hơn, hay bất kì câu hỏi nào về chương trình thì mail cho mình.
Tải cuốn help này về máy rồi cho nó vào thư mục: manual của chương trình. Trong phần thiết lập, nếu bạn chọn tiếng Việt rồi nhấn help, chương trình sẽ mở file help bằng tiếng Việt để hỗ trợ cho các bạn.
Đ/c help bằng tiếng Việt:
http://www.4shared.com/document/bSBH_Fv5/ManualVN.html
Để học và sử dụng chương trình nhanh hơn, thành thạo hơn thì các thông tin trong mấy trang web sau theo mình là rất hữu ích (chúng vẫn đang liên tục được cập nhật và bổ sung)
http://hydronship.net/ hoặc
http://freeship-plus.land.ru/
Chúc các bạn sớm sử dụng được thành thạo chương trình này!
| |
|
| | |
Ten truy cap
Ban Điều Hành
Tổng số bài gửi : 169
Age : 34
Đến từ:(NTU,...) : Việt Nam quê hương em đó thấy chưa cưng???
Nghề nghiệp: (Student,..) : Thu thanh và phát thanh
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : Thọc gậy bánh xe, ném đá giấu tay
Điểm năng động tích lũy : 211
Registration date : 09/08/2010
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Fri 3 Dec 2010 - 5:37 | |
| Mình đang xem sổ tay hướng dẫn. Tuy mình không có kiến thức chuyên môn về ngành đóng tàu nhưng có thể thấy nhiệt huyết nóng bỏng và cái công phu của người dịch. Tuyệt vời! Bạn chuyển sang pdf từ định dạng gì vậy? Nếu bạn cho thêm bản gốc mà có thể chỉnh sửa được thì các bạn đóng tàu ở đây có thể cùng bạn làm cho bản dịch thêm hay. Cảm ơn bạn rất rất nhiều | |
|
| | |
thanhbkdn
Thành Viên Tích Cực
Tổng số bài gửi : 19
Age : 33
Đến từ:(NTU,...) : DUT
Nghề nghiệp: (Student,..) : Student
Môn thể thao yêu thích: (football,..) : karatedo
Điểm năng động tích lũy : 25
Registration date : 30/07/2011
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! Sat 13 Aug 2011 - 6:37 | |
| ai có bài tập nào giải mẫu hok,cho mình xin với. đã đọc phần Help bằng tiếng Việt mà khó hiểu quá,lại không biết ứng dụng vào bài tập thế nào.bạn nào có thì giúp đỡ mình nhé.
thanks! | |
|
| | |
Sponsored content
| | Tiêu đề: Re: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! | |
| |
|
| | |
| | HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG FREESHIP BẰNG TIẾNG VIỆT ! | |
|
